首页

新闻资讯

还会再见吗阿本？NBA官方祝本-西蒙斯29岁生日快乐🎂

9月8日，拉齐奥俱乐部官方宣布，迪奥戈-菲利佩-蒙泰罗-平托-莱特（Diogo Filipe Monteiro Pinto Leite）正式加盟球队。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260908212005066431_p.jpg"/> 这名球员此前与柏林联合的合同于2026年6月30日到期，此后成为自由球员。拉齐奥与莱特签订了一份为期两年的合同，并拥有再续约两个赛季的选择权。莱特现年27岁，司职中后卫，此次将以自由身身份加盟拉齐奥，成为球队新赛季阵容的一员。

官方：葡萄牙后卫迪奥戈-莱特自由身加盟拉齐奥，双方签约2+2年

据每日体育报报道，罗德里不仅能提升巴萨中场，还能为整支球队带来平衡，改善防守、出球和阵地进攻，并让身边队友发挥得更好。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260908155043093807_p.jpg"/> 有些球员能够提升一个位置，也有些球员能够让整支球队更上一层楼。罗德里属于后者。他加盟弗里克执教的巴萨，并不是来占据中场位置，而是来掌控中场。他的足球不喧闹，因为根本不需要喧闹。他像一台节拍器，掌控比赛节奏，梳理场上空间，让每次决策都变得合理。看起来简单，是因为已经接近完美。或许，巴萨真正需要的质变，并不一定来自签下一名最好的中锋，而是找到一个能让其他球员都变得更好的人。罗德里带来的东西更加宝贵，那就是平衡。对于一支以进攻为核心打造的球队来说，平衡不是保守，而是理智。罗德里是巴萨进一步展现勇气的平台。有了罗德里，巴萨将获得出色的防守支援。当球队失去球权时，他会在中路轴线上调整防线。他能判断第二落点出现的位置，在危险出现前完成补位，并在球队阵型拉开时保护中卫。他不是追着球跑去防守，而是提前抵达球将要出现的地方。这种判断力能够减少攻防转换中的风险，节省体能，也让弗里克继续坚持进攻打法，不至于让每次丢球都变成威胁。巴萨会因此成为一个整体，球队不再轻易断裂。罗德里同样能够带来干净且清晰的出球。他会选择合适的站位，吸引对手，然后找到处于空当的队友。如果对手施压，他就为佩德里创造出球空间；如果对手后撤等待，他就带球推进；如果对手封锁中路传球，他便转移进攻方向。他总像是比别人多出一秒时间，因为实际上，他提前一秒就已经想好了下一步。他能用双脚处理球，仿佛是一名双足球员，尽管事实并非如此。面对低位防守时，罗德里同样能够发挥作用。当对手退守禁区，他会像手球比赛中的中卫一样站在禁区弧顶附近。他让球从一侧转移到另一侧，牵制对手阵型，争抢每一次解围后的第二落点，避免进攻中断。巴萨不必在对手每次解围后重新组织进攻，进攻可以继续，围攻也能保持呼吸，对手无法得到喘息。有人会问，罗德里如何与佩德里互相补充。这个问题其实应该反过来问：两名比其他人更早读懂比赛的球员，怎么可能无法互相补充？罗德里替佩德里承担了最辛苦、最不讨好的工作，也让佩德里回到最熟悉的影响区域。他能让佩德里更自由地前插，参与配合并加快比赛节奏。一个人掌控节拍，另一个人谱写旋律。他们不会互相阻碍，而是彼此找到连接。费尔明则以不同的特点完成这幅作品。如果说罗德里负责梳理，佩德里负责想象，那么费尔明负责突然插上。他像一把刺穿对手防线的利刃，也像一名以第四前锋方式踢球的中场，总能出现在对手意想不到的位置。他的足球依靠无球跑动、侵略性和强烈的禁区欲望打破原有几何结构。他是中场中的“伪中场”，而这条中场线已经具备节奏控制、进攻方向和比赛逻辑。罗德里、佩德里和费尔明集中了很少同时存在的三种品质：控制力、想象力和纵深冲击力。一个人支撑画面，一个人调和色彩，另一个人撕开画布。他们不是三名普通中场，而是三种互相补充的比赛统治方式。有了罗德里，巴萨可以放大制造进球的足球。他能帮助球队防守，改善后场出球，掌控阵地进攻，也能让身边的队友发挥得更好。

每体：罗德里让巴萨更趋平衡，也让佩德里和费尔明发挥更出色

德转盘点目前自由球员最佳阵：本泽马、博格巴、桑乔、阿拉巴在列
 2026年09月7日 20:50:03&nbsp;&nbsp; | 体育24小时热点
 德转盘点目前自由球员最佳阵容，这套 11 人总身价高达 6290 万欧元，具体阵容如下：门将：内托（90 万欧）后卫：津琴科（800 万欧）、阿拉巴（300 万欧）、迪奥戈‑莱特（1200 万欧）、卡瓦哈尔（400 万欧）中场：博格巴（250 万欧）、桑谢斯（200 万欧）、库蒂尼奥（250 万欧）边锋：桑乔（1800 万欧）、马赫雷斯（500 万欧）前锋：本泽马（500 万欧）<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260908060018092725_p.jpg" src-origin="https://pic1.zzlcjj.xyz/snsis/channel_content/a7ayiEY1J8aYFTyWIllq0Ad5WPFl_HlP4_T2Ve6sVAAj09SgMSypaDiTq8wOh4Dv.jpg

德转盘点目前自由球员最佳阵：本泽马、博格巴、桑乔、阿拉巴在列

海星体育7月20日讯 自由球员后卫本-西蒙斯今天迎来29岁生日，NBA官方祝其生日快乐。西蒙斯出生于1996年7月20日，是2016年的NBA状元，生涯效力过76人、篮网和快船，3次入选全明星，1次最佳阵容（3阵）、当选年度最佳新秀。上赛季西蒙斯效力于篮网和快船，出战51场比赛，场均5分4.7篮板5.6助攻。<img src="https://pic001-prod.obs.ap-southeast-1.myhuaweicloud.com:443/avatar/ori-p0020250724002105077719_p.jpg"/>

最好的两个中锋？哈滕谈现在最难防的球员：约基奇和恩比德

麦坎茨谈比尔：快船又弄回了乔治 他防守和单打还不如乔治

2026年金球奖30人候选名单公布，巴萨正副队长拉菲尼亚与佩德里无缘。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000023063150_p.jpg" width="982" height="1228" /> 上赛季，拉菲尼亚出场33次，取得21球8助攻，帮助巴萨赢得西甲冠军和西班牙超级杯冠军。佩德里帮助西班牙赢得了世界杯冠军，上赛季在巴萨送出2球12助攻的数据，赢得了两座奖杯。2025年金球奖评选，拉菲尼亚高居第五，佩德里则排在第11。

上届第5、第11，巴萨正副队长拉菲尼亚与佩德里无缘金球奖候选

2026年金球奖30人候选名单公布，没有一名门将入围。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000022091050_p.jpg" width="960" height="1200" /> 2026年雅辛奖10名门将中没有一人入围2026年男足金球奖候选，而且2026年男足金球奖候选名单里没有一名门将。 2026雅辛奖候选名单： 1、布努（35岁，摩洛哥，利雅得新月）2、库尔图瓦（34岁，比利时，皇家马德里）3、科贝尔（28岁，瑞士，多特蒙德）4、霍安-加西亚（25岁，西班牙，巴塞罗那）5、达米安-马丁内斯（34岁，阿根廷，阿斯顿维拉/切尔西）6、爱德华-门迪（34岁，塞内加尔，吉达国民）7、拉亚（30岁，西班牙，阿森纳）8、沃齐尼亚（40岁，佛得角，沙维斯/科洛科洛）9、乌奈-西蒙（29岁，西班牙，毕尔巴鄂竞技）10、萨福诺夫（27岁，俄罗斯，巴黎圣日耳曼）

雅辛奖得主进不了前30？2026金球奖30人候选里没有门将

据《每日体育报》报道，皮克在巴萨专访中回顾职业生涯，并表示家庭是他取得成功、保持巴萨情结的关键。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000023017823_p.jpg"/> 2022年11月5日，皮克在Spotify诺坎普球场对阵阿尔梅里亚，完成巴萨生涯和职业生涯的最后一场比赛。他在赛季中途宣布退役，让大多数巴萨球迷感到意外。皮克此前通过社媒发布视频宣布退役。他表示：“巴萨球迷给了我一切。如今那个孩子的梦想已经实现，我想告诉大家，是时候为这段旅程画上句号了。我一直说，离开巴萨后不会再效力其他球队，事实也会如此。”皮克代表巴萨出场达到600场时，俱乐部曾在巴萨博物馆对他进行专访，请他回顾职业生涯和其中的高光时刻。谈到2009年回归巴萨，皮克表示：“那是梦想成真。我17岁离开，21岁回来，当时还有很长的职业生涯。这是我留在这里、努力成就事业并在这里退役的关键一步。我没有想到后来会发生那么多事。”皮克表示，自己永远不会忘记巴萨6-2取胜的比赛：“我们取得了队史最具标志性的赛果之一，我还在个人首次国家德比中，于伯纳乌球场打进了自己最喜欢的进球之一。”谈到5-0的比赛时，他说：“那对他们的赛季预期是一次沉重打击。”谈到普约尔，皮克表示：“他张开双臂欢迎我，我们从一开始关系就很好。我们配合得很好，是一对出色的中卫搭档。如果不是因为他的伤病，我们原本可以并肩作战更多年。”谈到自己的巴萨情结，皮克表示：“我出生时，祖父就让我成为巴萨会员。他把这份热爱和巴萨精神传给了我，我们全家都是忠实的巴萨球迷。”皮克最后表示：“环境会提供很大帮助，家庭是取得成功、拥有漫长而成功职业生涯的关键。你会经历顺境和逆境，身边有人每天帮助你、陪伴你非常重要。家人帮助我实现了很多目标。”

皮克：祖父让我出生时成为巴萨会员，家庭是成功关键

北京时间9月8日，金球奖官方公布2026年30人候选提名，皇马四名球员入选。皇马官方社媒对四名球员表示恭喜。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000022052969_p.jpg" width="900" height="1200" /> 皇马官方社媒发布祝贺信息，恭喜姆巴佩、维尼修斯、贝林厄姆、库库雷利亚获2026年金球奖提名。

皇马官方社媒：恭喜4名球员获2026年金球奖提名

2026年金球奖候选名单公布，其中巴黎圣日耳曼创纪录有10名球员入围，其次是拜仁、皇马各有4人，巴萨阿森纳各有3人。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000021012180_p.jpg"/> 注：夏窗发生转会的库库雷利亚、罗德里、费兰-托雷斯所在俱乐部记为当前俱乐部。2026年金球奖候选俱乐部分布巴黎圣日耳曼（10人）：克瓦拉茨赫利、维蒂尼亚、登贝莱、阿什拉夫、马尔基尼奥斯、努诺-门德斯、若昂-内维斯、法比安-鲁伊斯、威廉-帕乔、费兰-托雷斯*拜仁慕尼黑（4人）：凯恩、迪亚斯、奥利塞、于帕梅卡诺皇家马德里（4人）：姆巴佩、维尼修斯、贝林厄姆、库库雷利亚*阿森纳（3人）：赖斯、萨利巴、加布里埃尔巴塞罗那（3人）：亚马尔、库巴西、罗德里*曼城（1人）：哈兰德曼联（1人）：布鲁诺-费尔南德斯国际米兰（1人）：劳塔罗迈阿密国际（1人）：梅西利雅得胜利（1人）：马内胡拜尔库迪西亚（1人）：基尼奥内斯

2026年金球奖候选俱乐部分布：巴黎10人、拜仁皇马各4人

曼城欧战对手记忆挑战来了。过去二十年里，曼城几乎一直出现在欧洲赛场，但你能说出他们在那段时间遇到过的每一支球队吗？这次问答给了15分钟时间，需要写出59个对手的名字。题目同时提供对手所在国家和交手年份，覆盖欧冠、欧联杯以及更早的欧洲联盟杯。答案范围从欧洲足坛最知名的豪门，到一些相当冷门的球队。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000020042228_p.jpg"/> 难度在于数量和时间。59个答案不是小数目，15分钟意味着平均每个答案只有十几秒。即使对曼城球迷来说，要回忆起二十多年里所有欧战对手，也需要相当扎实的记忆。如果觉得这个挑战还不够过瘾，还可以接着尝试另一道题：列出所有在英超为曼城打进15球或以上的球员。题库入口也一并给出。喜欢问答的读者可以前往新的足球游戏主页，那里可以搜索超过1000个问答存档，并以全屏模式逐一作答。祝好运，别忘了把得分发到 @planetfutebol。下一道题：你能说出所有在英超为瓜迪奥拉的曼城进过球的球员吗？

你能说出曼城自2000年以来在欧洲赛场遇到的所有球队吗？

<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000016010914_p.jpg" width="943" height="743" /> 一打开今夏的免签球员清单，我愣了好几秒。博格巴、马夏尔、桑乔……大腕一个接一个，名字看多了甚至有点麻木。可翻到中间那一行时，手指还是停住了——恩东贝莱。那个曾经被叫做"黑色阿扎尔"的法国后腰，竟然也到了无球可踢的地步，这也太可惜了吧！<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000016016049_p.jpg"/> 二思绪不知不觉又回到了疫情的那个夏天，胖嘟嘟的恩东贝莱，正在享受着清晨的早觉，然后门铃响了。这让恩东贝莱很烦躁。打开门后才发现，来人是新任热刺主帅穆里尼奥，无奈只能被迫起床营业，从此开启了公园加练的模式。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000017067870_p.jpg"/> 试问，一线名帅中，还有这样保姆型的教练吗？可就是这份近乎偏执的呵护，最后依然没能换来老板列维的一分钱支持。故事讲到这儿，咱们从头捋一捋。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000017062842_p.jpg"/> 三恩东贝莱何许人也，吝啬一辈子的光头强，为他砸出6000万欧元固定转会费，外加1200万浮动，直接刷新了热刺的队史引援纪录。这不是买人，这是押注。结果眼看这笔投资要烂在手里，列维急了——赶紧让穆里尼奥来抢救。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000017025644_p.jpg"/> 狂人接手的方式，跟他那一贯的"铁腕"形象完全相反。老头俯下身子，盯着他的体重，管着他的饮食，围绕他的特点重设战术，一点一点给他找安全感、重塑信心。付出是有回报的。那个赛季，穆里尼奥的热刺顶着巨大压力，扛过五轮圣诞魔鬼赛程，强势登上英超榜首。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000017037667_p.jpg" width="817" height="631" /> 恩东贝莱的使用至关重要，他和洛塞尔索轮换打前腰，一人半场，就像曼联时期，用拉什福德和马夏尔轮换打左边锋一样，谁替补上去谁进球。也就在那个时候，恩东贝莱打出了恐怖战绩，面对切尔西的巅峰坎特，连续生吃对方，就是那种护着球挤过去，暴力且不讲道理，被球迷誉为“黑色阿扎尔”，被媒体称为下一个“亿元先生”。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000018031940_p.jpg"/> 四然后，天平开始倾斜。热刺后腰位置因为伤病原因，无人可用了，穆里尼奥只能拆东墙补西墙，恩东贝莱后撤搭档霍伊别尔，打推进后腰。紧接着，独木难支的洛塞尔索因为前腰位置的高强度消耗倒下了，热刺整套战术体系瞬间失衡。奇怪的事情就在这儿——球队打到这个份上，老板列维选择了沉默，钱袋子捂得死死的。至今我都觉得诡异。一支争冠队伍，在最需要补强的冬窗，一个子儿都不给。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000018037880_p.jpg" width="950" height="612" /> 没有补给、没有后援的热刺，迎来了与利物浦的英超天王山之战。谁赢，谁就是英伦新王。85分钟，比分还是1比1。穆里尼奥憋着一口气，他太想用一场胜利逼老板松口了。重压之下，他率先出招，全军压上，瞬间制造出两次几乎单刀的机会。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000018077061_p.jpg" width="800" height="533" /> 贝尔温，全打飞了。浪费机会是要受惩罚的。利物浦反手一个反击，绝杀。那一脚，把热刺最后那根弦彻底踢断了。被强行拔高的那批球员，泄掉了那口气。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000018018587_p.jpg"/> 而列维却在公众场合露出了诡异的笑容，当时我不懂，后来才发现端倪。原来，坊间的有种说法——打防反的热刺夺冠，将是英超的耻辱。这类传闻无从证实，但接下来发生的事，你很难不去联想。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000018037533_p.jpg"/> 一个吝啬了一辈子的人，突然解雇教练、清洗一线队、四年砸下八个亿……要说这背后没人给他任何承诺，反正我是不信。光头强以为自己要走到欧洲之巅了，结果拿到的却只是两年半的VIP卡，还只是“干儿子”版本的。等时效一过，热刺还是那个软脚蟹，比如这个赛季，砸了四个亿，却从联赛首轮就开始保级。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000018014145_p.jpg"/> 五最可惜的，还是恩东贝莱。他刚刚打出属于自己的高光，就和他的模板阿扎尔一样，变成了一颗提前坠落的、肥胖的流星。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000019002656_p.jpg"/> 不够自律，不够坚强。更重要的是，这个世界上再也没有第二个教练，愿意像穆里尼奥那样信任他、宠着他、按他家门铃把他薅起来去公园加练了。于是不满30岁，无球可踢。一声叹息。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000019004545_p.jpg"/> 六说到这儿，就不得不提皇马那位法国后腰——卡马文加。这孩子早就被球迷判了"死刑"。一个被伯纳乌的嘘声嘘出心理阴影的年轻人，眼看着就要往德伦特那条路上滑。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000019089111_p.jpg"/> 好在，穆里尼奥来了。而他选择的，依然是信任和呵护。卡马文加身上有两个毛病，穆帅看得清清楚楚，下药下得也干脆：首先，跟典礼中场打惯了高端局，自己也跟着"上头"，喜欢控球。 这毛病直接把穆帅看笑了——行，我给你规定时间，拿到球一秒钟内必须出给队友，多余的一下都不许带。其次，位置太飘，万金油当久了，谁都当不好。 那就固定下来：对位的模板是马克莱莱、米克尔、迪亚斯，把精准的铲抢和拦截做透，减少无谓的带球推进——省得他又在场上"思考人生"。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000020027294_p.jpg"/> 这个夏天，后腰溢价严重得离谱。如果卡马文加真被抢救回来了，皇马不但省下上亿欧元，穆里尼奥"点石成金"的名声，也算是又添一笔实打实的注脚。当年那个被按了门铃都不愿意起床的恩东贝莱，没接住的机会；卡马文加，可得抓紧了。关注我，一起跟踪后续事宜。

穆里尼奥抢救成功的“黑色阿扎尔”，已无球可踢，卡马文加要加油

阿森纳关注科莫中场帕斯，皇马回购条款成变数阿森纳被曝对科莫中场尼科·帕斯产生兴趣，正在关注这位年轻前腰的动向，目标时间点指向2027年。目前尚不清楚枪手是否会在近期正式报价。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000015043768_p.jpg"/> 据Bernabeu Digital报道，皇家马德里同样在关注这名攻击型中场，并可能考虑把他带回俱乐部。但阿森纳的兴趣，可能让西班牙豪门的任何潜在操作变得复杂。回购条款与出色表现皇马在帕斯的合同中插入了回购条款。自加盟科莫以来，这名球员表现出色，吸引了阿森纳这类顶级俱乐部的注意。阿森纳需要在进攻三区增加创造力，而帕斯具备成长为顶级球员的潜力。这位年轻人拥有成为世界级前腰的条件，前提是得到正确的指导。皇马计划明夏出手，阿森纳仍有竞争空间对帕斯来说，能去皇马或阿森纳踢球都足够令人兴奋，两家都是世界足坛最大的俱乐部之一。回到青训母队皇马或许更具吸引力，但局势如何发展仍有待观察。皇马据称计划在明年夏天出手锁定帕斯。如果阿森纳能拿出更有吸引力的报价，并承诺给他关键角色，枪手同样有机会签下他。

阿森纳关注科莫中场帕斯，皇马回购条款成变数

切尔西主帅阿隆索透露，他已与巴西新星埃斯特旺进行私下沟通。此前有巴西媒体报道称，这名19岁球员对自己的出场机会以及新帅对他的规划感到担忧。16分钟出场时间引发关注<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000014044736_p.jpg" width="154" height="115" /> 英超前三轮对阵富勒姆、布莱顿和阿森纳的比赛中，埃斯特旺仅通过两次替补登场累计获得16分钟出场时间。在客场1比2不敌阿森纳的比赛中，他最后时刻险些扳平比分，但射门被阿森纳门将大卫·拉亚扑出。据巴西媒体报道，埃斯特旺对自己在切尔西的未来感到担忧。报道称，这名19岁球员更倾向于在中路活动，而帕尔默和摩根·罗杰斯的位置似乎已经锁定在若昂·佩德罗身后。如果阿隆索继续坚持3-4-2-1阵型，埃斯特旺可能需要与佩德罗·内托等人竞争右翼卫位置，但报道同时称，埃斯特旺对踢这个位置并不热衷。阿隆索：私人对话应保持私密当被问及埃斯特旺是否表达过不满时，阿隆索表示：“私人对话应该保持私密。但赛季会很漫长。”他补充说：“球员们有渴望和饥饿感，想每天证明自己准备好迎接挑战。这就是我们想在这里建立的东西。埃斯特是其中一员。他的态度非常好，心态也很好，每场比赛都做好准备，随时为球队待命。”联赛杯或迎机会周三晚联赛杯利兹联造访斯坦福桥，埃斯特旺可能获得首发机会。阿隆索暗示，能否上场取决于球员自己如何证明配得上比赛时间。“埃斯特准备好了，”阿隆索说，“他训练得很好，每天都全身心投入，态度非常好。他正在适应和快速学习的过程中，赛季会很长。”

阿隆索透露已与埃斯特旺私下沟通出场时间问题

2026-27赛季英格兰联赛杯第4轮抽签将于9月16日星期三进行，地点安排在曼联与布莱顿第3轮比赛结束后。这场曼联对阵布莱顿的比赛开球时间为英国夏令时20:00，抽签将通过天空体育进行现场直播。<img src="https://pic1.zzlcjj.xyz/avatar/ori-p0020260909000013067497_p.jpg" width="240" height="135" /> 第3轮赛程跨度两周第3轮比赛从9月8日星期二开始，将持续两周时间，最终把参赛球队缩减至16支。最后一组第3轮较量将在9月17日星期四进行，由曼城对阵诺维奇城。英超20家俱乐部中，有19家将参加第3轮。唯一缺席的是诺丁汉森林，他们在第2轮输给利兹联后已经出局。第4轮何时开打第4轮比赛将在10月26日星期一开始的那一周内展开。本文来自BBC Sport的Ask Me Anything团队。